Bassam desde Gaza, con sus propias palabras
Vídeos que Bassam publicó en su propio perfil. Los mostramos aquí con su permiso y sin editar; solo les hemos añadido subtítulos en tu idioma.
Los vídeos proceden de la página de Bassam y se muestran con su permiso. Las donaciones hechas en este sitio se destinan a las campañas de FundGaza.
Bassam es familiar de Nidal Zomlot, quien organiza FundGaza. La campaña de GoFundMe de la familia Zomlot, que mostramos en este sitio, también ayuda a su familia.
Estos vídeos muestran la situación en Gaza; no son imágenes de repartos de FundGaza.
- Bassam · Gaza · 18 de octubre de 2026
Gaza: hay productos en los mercados y la gente no tiene ni para pan
Publicado en Facebook el 18 de octubre de 2026
Desde una carpa, el hombre explica que en los mercados de Gaza hay mercancía, pero la gente no tiene dinero para comprarla, ni siquiera para el pan que muestra a la cámara. Pide que comenten y compartan el video para que su sufrimiento llegue al mundo. En pantalla se lee: «Estamos al borde de una nueva hambruna».
Texto en pantalla
«Estamos al borde de una nueva hambruna»
«Si lo compartes, nuestra voz puede llegar al mundo.»
Abrir en FacebookLee lo que dice Bassam
Te lo suplico por Dios, no pases este video y míralo hasta el final.
En Gaza, aunque en los mercados hay de todo,
la gente no tiene con qué comprar.
No tiene ni para comprar este pan.
El problema no es si hay o no hay productos,
el problema es que la gente no tiene dinero para comprar.
Si compartes este video, nuestro sufrimiento puede llegar al mundo.
Así que no escatimen en comentar y compartir.
Que Dios los bendiga
y que los recompense con todo lo bueno.
Traducido del árabe palestino; algunas expresiones pueden diferir ligeramente del original.
- Bassam · Gaza · 27 de octubre de 2026
Llamamiento desde Gaza: urge ropa de invierno para nuestros niños
Publicado en Facebook el 27 de octubre de 2026
El hombre cuenta que en Gaza se acerca el invierno y que los niños necesitan con urgencia ropa de abrigo que los proteja del frío; el texto en pantalla dice que todavía llevan ropa de verano. Pide que sean un apoyo para ellos y, a quien no pueda ayudar, que comparta y comente el video.
Texto en pantalla
«¡Llega el invierno y nuestros niños siguen con ropa de verano!»
«Tu granito de arena basta para proteger a mis hijos. ¡No lo dudes!»
Abrir en FacebookLee lo que dice Bassam
Por Dios, no pasen este video y véanlo hasta el final.
Buena gente, nuestra vida en Gaza no es solo un vaso de agua y un plato de comida.
Se nos viene el invierno,
y nuestros niños necesitan con urgencia ropa de invierno que los proteja del frío.
Así que sean una ayuda y un apoyo para ellos en la Franja de Gaza.
Y quien no pueda ayudar ni aportar para nuestros niños en la Franja de Gaza,
que comparta y comente este video.
Que Dios los bendiga y los recompense con todo lo bueno.
Traducido del árabe palestino; algunas expresiones pueden diferir ligeramente del original.
- Bassam · Gaza · 19 de octubre de 2026
Desde una carpa en Gaza: ¿por qué nos olvidaron? No nos dejen solos
Publicado en Facebook el 19 de octubre de 2026
Desde una carpa en Gaza, Bassam pide a la gente que no ignore el dolor y el sufrimiento de los habitantes de la Franja, y pregunta por qué dejaron de hablar de ellos; asegura que la situación en Gaza es difícil. Pide que comenten y compartan para que su voz llegue al mundo y que no los dejen solos.
Texto en pantalla
«Hablen de nosotros, difundan nuestra voz»
«No nos dejen solos, hagan llegar nuestra voz al mundo»
Abrir en FacebookLee lo que dice Bassam
Por Dios, no ignoren nuestro dolor, nuestra pena y nuestra angustia en Gaza.
¿Por qué dejaron de hablar de nosotros, buena gente?
¿Por qué nos olvidaron, como si en Gaza no hubiera dolor, ni pena, ni angustia?
Lo juro por Dios, la situación en Gaza es difícil.
Vamos tirando, día tras día,
y buscamos la manera de vivir, para seguir vivos.
Si comentas y compartes, muestras nuestra vida y llevas nuestra voz al mundo.
No nos dejen solos.
Que Dios los bendiga y los recompense con todo lo bueno.
Y la paz sea con ustedes, desde el corazón de Gaza.
Traducido del árabe palestino; algunas expresiones pueden diferir ligeramente del original.
Lee más sobre esto: Cómo ayudar a las familias de Gaza: la guía práctica
- Bassam · Gaza · 17 de octubre de 2026
Gaza: el invierno está a las puertas y nuestras carpas no nos protegen
Publicado en Facebook el 17 de octubre de 2026
Desde una carpa, un hombre habla del miedo que les da el aspecto de las nubes ahora que se acerca el invierno: sus carpas no los protegen del frío y sus niños no aguantan el frío, la lluvia ni las tormentas. Pide a quienes lo ven que no los dejen solos y que comenten y compartan el video para que la ayuda les llegue a ellos y a la gente de Gaza.
Texto en pantalla
«Se acerca el invierno, nuestras carpas aún no están listas y nuestros niños están en sus manos»
«El invierno está a las puertas y seguimos pidiendo a la gente de bien que nos apoye»
Abrir en FacebookLee lo que dice Bassam
Por Dios, escucha cuánto estamos sufriendo en estos momentos.
Lo que más miedo nos da ahora es el aspecto de las nubes.
El invierno está a las puertas: ni nuestras carpas nos protegen del frío
ni nuestros niños aguantan el frío, la lluvia ni las tormentas.
Se acerca el invierno y esperamos que acudan en nuestra ayuda.
No nos dejen solos, comenten este video
y compártanlo para que la ayuda nos llegue a nosotros
y a la gente de Gaza. Que Dios los bendiga y los recompense con todo lo bueno.
Traducido del árabe palestino; algunas expresiones pueden diferir ligeramente del original.
- Bassam · Gaza · 25 de octubre de 2026
Gaza: se consigue algo de pan, pero el sufrimiento continúa
Publicado en Facebook el 25 de octubre de 2026
Desde una carpa, Bassam muestra bolsas de pan y cuenta que hoy se pudo conseguir algo de pan, pero que el sufrimiento y la crisis continúan. Pide a la gente de bien que siga apoyando a la población de Gaza para cubrir lo mínimo para vivir: el pan y el agua.
Texto en pantalla
«Estamos sin comida y los pasos fronterizos siguen cerrados»
«¿Hasta cuándo seguiremos esperando el pan?»
Abrir en FacebookLee lo que dice Bassam
Por Dios, no pasen este video y véanlo hasta el final.
¿Quieres hacer el bien y pedir con ello alivio para ti y los tuyos?
Aquí lo tienes.
Hoy a la gente de Gaza le falta este pan.
Hoy se pudo conseguir algo de pan,
pero el sufrimiento continúa, y la crisis también.
Por eso pedimos a la gente de bien y a las personas generosas
que sigan apoyando a la gente de Gaza para que podamos darles lo mínimo para vivir:
el pan y el agua para beber.
Que Dios los bendiga y los recompense con todo lo bueno.
Traducido del árabe palestino; algunas expresiones pueden diferir ligeramente del original.
- Bassam · Gaza · 22 de octubre de 2026
Llamamiento desde Gaza: vuelve la hambruna
Publicado en Facebook el 22 de octubre de 2026
Desde una carpa, el hombre dice que la hambruna está volviendo a Gaza y pide oraciones, respaldo y apoyo para proteger a los niños del hambre y que no se repita la hambruna anterior. Pide a quienes lo ven que no escatimen en apoyo, en compartir y en comentar el video, con la esperanza de que llegue un benefactor que proteja a los niños del hambre y la pobreza.
Texto en pantalla
«Vuelve la hambruna y son nuestros niños los que pagan el precio»
«¿Quién será el apoyo de la gente de Gaza?»
Abrir en FacebookLee lo que dice Bassam
Por Dios, por Dios, si Gaza te importa, no pases este video: míralo hasta el final.
La hambruna vuelve a Gaza.
En este momento necesitamos sus oraciones, su respaldo y su apoyo
para proteger a nuestros niños del hambre y que no revivan la hambruna pasada.
Así que no escatimen en apoyarnos, compartir y comentar este video.
Ojalá llegue un benefactor que proteja a nuestros niños del hambre y la pobreza.
Que Dios los bendiga y los recompense con todo lo bueno.
Traducido del árabe palestino; algunas expresiones pueden diferir ligeramente del original.
- Bassam · Gaza · 20 de octubre de 2026
Lo que sufrimos preparándonos para el invierno en Gaza
Publicado en Facebook el 20 de octubre de 2026
Desde una carpa en Gaza, Bassam habla de los preparativos para el invierno, del problema del agua y de andar buscando leña, papel y plástico para encender el fuego, en una vida que compara con la de tiempos primitivos. Pide a quienes lo siguen que hablen de ellos y no los olviden, y que comenten, compartan y les presten ayuda.
Texto en pantalla
«Lo que sufrimos preparándonos para el invierno»
«Si nuestra voz todavía llega a su corazón, ¡no nos dejen solos!»
Abrir en FacebookLee lo que dice Bassam
La paz sea con ustedes. Por Dios, no pasen este video y vean cómo sufrimos en Gaza
Hoy nos preparamos para el invierno y, desde el invierno, claro, para el verano.
Aparte, claro, del tema del agua y de andar buscando leña, papel y plástico
para encender el fuego y poder vivir,
o sea, como una vida primitiva.
Hablen de nosotros, no nos olviden y ayúdennos.
Que comentes y compartas es el mayor aporte y la mayor ayuda para nosotros.
Que Dios los bendiga y los recompense con todo lo bueno.
Traducido del árabe palestino; algunas expresiones pueden diferir ligeramente del original.
- Bassam · Gaza · 24 de octubre de 2026
Pan para familias desplazadas, donado por un buen hermano de Francia
Publicado en Facebook el 24 de octubre de 2026
Tras el cierre de la mayoría de las panaderías de la Franja de Gaza, el hombre cuenta que se consiguió pan para repartir entre las familias desplazadas y afligidas del lugar, gracias a la generosa donación de un buen hermano de Francia, a quien agradece su aporte.
Texto en pantalla
«¡El hambre vuelve a amenazar a nuestros niños!»
Abrir en FacebookLee lo que dice Bassam
Les pido por Dios que no pasen este video y lo vean hasta el final.
Tras el cierre de las panaderías en la Franja de Gaza,
la mayoría de las panaderías de la Franja de Gaza cerraron,
hoy, por la gracia de Dios, glorificado y exaltado sea, se consiguió
pan para repartir entre las familias desplazadas y afligidas de este lugar,
gracias a la generosa donación de un buen hermano de Francia.
Gracias, que Dios te bendiga por esta ayuda que alivia el sufrimiento de la gente.
Traducido del árabe palestino; algunas expresiones pueden diferir ligeramente del original.
- Bassam · Gaza · 16 de octubre de 2026
Súplica del viernes desde Gaza: recen para que llegue el alivio
Publicado en Facebook el 16 de octubre de 2026
En este viernes, un hermano de Gaza pide a Dios por quienes lo ven: que les dé sustento y consuelo, y que los aleje de las enfermedades, los dolores y la vida que él y la gente de Gaza están viviendo. Les pide que rueguen sinceramente por el alivio de la gente de Gaza y que no los olviden en sus oraciones ni en su apoyo.
Texto en pantalla
«Después de Dios, solo nos quedan sus oraciones. No nos olviden»
«Tu granito de arena puede traernos alivio y sustento para nuestros niños»
Abrir en FacebookLee lo que dice Bassam
En este viernes bendito, una súplica de tu hermano de Gaza:
Que Dios te provea, te consuele, te colme y te libre de enfermedades y dolores,
y que los aleje de la vida que llevamos en Gaza.
Y también les pedimos una oración sincera, solo por amor a Dios Altísimo,
pidiendo alivio para nosotros en Gaza. No nos olviden en sus oraciones
ni en su apoyo. Que Dios los bendiga y los recompense con todo lo bueno.
Que Dios nos dé un viernes bendito, a nosotros y a ustedes.
Traducido del árabe palestino; algunas expresiones pueden diferir ligeramente del original.
- Bassam · Gaza · 26 de octubre de 2026
Asociación Al-Baraka (Argelia): agua para campamentos de Deir al-Balah
Publicado en Facebook el 26 de octubre de 2026
Bassam agradece a la Asociación Al-Baraka de Argelia el suministro de agua para las familias desplazadas, que según dice llegó a más de cinco campamentos. El texto en pantalla indica que, gracias a los esfuerzos de la asociación, se abasteció de agua potable a cinco campamentos de Deir al-Balah.
Texto en pantalla
«Gracias a los esfuerzos benditos de la Asociación Al-Baraka de Argelia»
«Se abasteció de agua potable a cinco campamentos de Deir al-Balah»
Abrir en FacebookLee lo que dice Bassam
En el nombre de Dios, Clemente y Misericordioso: «Y del agua hicimos todo ser vivo»
Gracias a los esfuerzos benditos de la Asociación Al-Baraka de Argelia,
se proporcionó agua a las familias desplazadas de este lugar.
Esta agua llegó a algo más de cinco campamentos.
Gracias a la Asociación Al-Baraka y a quienes están al frente de ella.
Que Dios los recompense con todo lo bueno y los bendiga.
Traducido del árabe palestino; algunas expresiones pueden diferir ligeramente del original.
Los subtítulos aparecen solos en tu idioma; para cambiarlos, usa el menú de idioma que hay arriba en cada vídeo.
Esta es la realidad por la que trabajamos. Dona, comprueba tu transferencia en la blockchain y sigue nuestro registro público de transparencia, donde publicaremos el destino de cada aportación.
Donar ahora